Llamada para Unirse en una Nueva Coalición en contra de la Guerra: A.N.S.W.E.R. Internacional (Act Now to Stop War & End Racism [Actúe Ahora para Poner Fin a la Guerra y el Racismo]) Por favor unirse con nosotros en firmar este llamado: Nuestra compasión y pésames más sinceros están con todos los que tienen familiares que fallecieron o fueron heridos el 11 de setiembre de 2001. En este momento, todos quisiéramos detenernos para meditar, para lamentar, para ofrecer compasión y condolencia a todos. Pero creemos que hay que hacer más. Hay que actuar ahora mismo. Estamos convocando el A.N.S.W.E.R. Internacional para solicitar la organización de manifestaciones internacionales en contra de la guerra y el racismo. El 29 de setiembre, habrá marcha y manifestación nacionales a la Casa Blanca en Washington, D.C., y también habrá marchas en la Costa del Oeste de los EEUU y en todas partes del mundo. Hacemos esta llamada a todas las personas de conciencia y a las organizaciones progresistas para que respondan a ella y organicen manifestaciones por el mundo entero. A menos que impidamos que el Presidente Bush y NATO lleven a cabo una nueva y más amplia guerra en el Medio Oriente y en otras regiones, el número de víctimas inocentes crecerá de miles a decenas de miles y posiblemente más. Una nueva y más amplia guerra hecha por los EEUU y NATO en el Medio Oriente sólo podrá conducir a un ciclo creciente de violencia. La respuesta no se encuentra en la guerra. Tras la matanza horrorosa de miles de ciudadanos civiles el 11 de setiembre, la administración del Presidente Bush está tomando un camino muy siniestro. En una declaración sumamente inquietante, representantes de la administración de Bush han reclamado "poner fin a estados," una amenaza sin precedente. Al mismo tiempo, los árabe-americanos y los musulmanes en los EEUU, Europa y otras partes-tanto como otras comunidades de color-se ven enfrentados con ataques y acosamiento racistas en sus comunidades, en sus trabajos y en las mezquitas. El racismo antiárabe y antimusulmán es un veneno que debe ser repudiado. El gobierno de los EEUU está intentando restringir las libertades civiles y crear un ambiente en que sea imposible que las personas progresistas expresen sus pensamientos. La administración de Bush está tratando de aprovechar esta crisis para militarizar a la sociedad estadounidense por medio de una vasta amplificación del poder policíaco destinada a restringir severamente los derechos democráticos básicos. Decenas de miles de personas habían planeado participar en una manifestación el día 29 de setiembre en contra de la política reaccionaria doméstica y en el extranjero de la administración de Bush y en contra del FMI y el Banco Mundial. En vista de la crisis actual, con sus consecuencias trágicas para tantos miles de personas, hemos ajustado el enfoque de nuestra manifestación para responder al peligro inmediato que representan el aumento del racismo y la grave amenaza de una nueva guerra. Pedimos que la gente haga manifestaciones ese día en todas partes del mundo. Ha llegado la hora para la unificación de todas las personas de conciencia, de todos los que se oponen al racismo y a la guerra. Si Ud. Cree en las libertades civiles y está en contra del racismo y la guerra, participe en la manifestación el día 29 de setiembre delante de la Casa Blanca y en todas partes del mundo. Los días 12 y 13 de octubre serán Días Internacionales de Acción en Contra de la Guerra y el Racismo. Urgimos a todas las organizaciones internacionalmente que se unan en este momento crítico y que tomen acción. Ramsey Clark, former U.S. Attorney General
Bishop Thomas Gumbleton, Auxiliary Bishop, Catholic Archdiocese of Detroit
Samia Halaby, Al-Awda Palestine Right of Return Coalition
Barbara Lubin, Executive Director, Middle East Children's Alliance
Teresa Gutierrez, Co-Director, International Action Center
Nania Kaur Dhingra, Sikh Student Organization, George Washington University
Michele Naar-Obed, Plowshares activist from the Jonah House Community in Baltimore
Chuck Kaufman, National Co-Coordinator, Nicaragua Network
Heidi Boghosian, Executive Director, National Lawyers Guild
Leonora Foerstal, Women for Mutual Security
Njeri Shakur, Texas Death Penalty Abolition Movement (Lista en preparación, 17 setiembre 2001) International A.N.S.W.E.R. (Act Now to Stop War & End Racism)
National Office: 39 W. 14th St., Suite 206, NY, NY 10011
(212) 633-664
Washington DC Office: 1247 E St. SE, Washington DC 20003
U.S.A. (202) 543-2777
Email: iacenter@iacenter.org Web: www.iacenter.org