Le président de Bolivie, Evo Morales a affirmé ne voir “nul hasard” dans ce qui se passe au Venezuela, faisant référence aux violences de l’extrême-droite qui depuis février ont causé la mort de 42 personnes (en majorité dans le camp bolivarien), des centaines de blessés et la destruction de nombreux services publics.

 

Dans son discours prononcé dans le cadre du séminaire ¨Face au changement climatique: économie et société pour le Bien-Vivre¨ à Santa Cruz de la Sierra, Morales a expliqué aux participants que lorsqu’un pays pratique la vraie démocratie (1), “il devient une menace pour le système capitaliste” et que la nouvelle stratégie impériale consiste à y promouvoir des conflits internes.

 

“Que fait l’Empire face à la crise du capitalisme, crise économique, financière ? Il crée des conflits internes, des affrontements pour justifier une intervention soit des casques bleus soit de l’OTAN. Les États-Unis cherchent l’intervention militaire pour rétablir la domination politique et le pillage économique”. Morales a regretté la situation au Venezuela et a rappelé que s’il est normal d’affronter des problèmes internes, ¨la défense de la souveraineté nationale passe par-dessus tout¨.

 

Les violences ont débuté lorsque la droite radicale, appuyée par le paramilitarisme d’Alvaro Uribe (2), a rejeté les dernières élections qui ont conforté une majorité de gauche en avril et en décembre 2013 (3). Les 19 scrutins organisés au Venezuela depuis 15 ans ont été validés internationalement par l’OEA, l’UE, etc.. et ont été qualifiés par l’ex-président Jimmy Carter comme le ¨meilleur système électoral du monde¨ (4). Alors que la grande majorité de la population a rejeté la campagne de violences et d’assassinats, alors que seuls 7 % des personnes arrêtées pour meurtres ou violences sont des étudiants, et que les manifestations n’ont eu pour base que les quartiers riches ou la zone proche de la Colombie, la plupart des journalistes européens ont relayé aveuglément la version des médias privés et de la droite vénézuéliennes d’une ¨révolte étudiante contre la vie chère¨et de l’État vénézuélien comme ¨État répressif¨ (5).

 

Sources : AVN, Telesur, Correo del Orinoco.

 

Traduction : Thierry Deronne

 

 

(1) Lire ¨Pour qu’émerge le nouveau. Un premier bilan de la démocratie communale¨, par Reinaldo Iturriza, http://venezuelainfos.wordpress.com/2014/04/27/pour-quemerge-le-nouveau-un-premier-bilan-de-la-democratie-communale-par-reinaldo-iturizza/

 

(2) Voir ¨Le président Santos qualifie le mouvement d’Alvaro Uribe de ¨néo-nazi¨et ¨néo-fasciste¨, http://venezuelainfos.wordpress.com/2014/04/23/le-president-colombien-santos-qualifie-le-mouvement-dalvaro-uribe-de-¨neo-nazi¨et-¨neo-fasciste¨/

 

(3) Lire ¨Voter au Vénézuéla¨ http://venezuelainfos.wordpress.com/2013/12/09/voter-au-venezuela/

 

(4) Déclarations de Jimmy Carter à la suite de ses observations de plus de 90 scrutins dans le monde, http://www.globalresearch.ca/former-us-president-carter-venezuelan-electoral-system-best-in-the-world

 

(5) Lire ¨Le Venezuela montre que les manifestations peuvent aussi être une défense des privilèges, par Seumas Milne (The Guardian), http://venezuelainfos.wordpress.com/2014/04/16/le-venezuela-montre-que-les-manifestations-peuvent-aussi-etre-une-defense-des-privileges-par-seumas-milne-the-guardian/ et la ¨Lettre au médiateur du Monde¨ de Maurice Lemoine, http://venezuelainfos.wordpress.com/2014/04/19/lettre-au-mediateur-du-monde-par-maurice-lemoine/