Los partidarios del presidente Hugo Chávez se han impuesto en el referendum revocatorio, con una diferencia apreciable, de más de quince puntos porcentuales. La oposición se apresuró a desconocer la derrota, con variadas acusaciones de fraude y coacción a los votantes, confirmando como si hiciera falta que es la lucha social y no los mecanismos institucionales la que puede sellar definitivamente derrotas y victorias. No es cuestión de lamentarse por la polarización de la sociedad venezolana ni por los variados choques a que puede dar lugar. Lo hacen las 'almas bellas' del progresismo, siempre pesarosas de que no se encuentren mecanismos de negociación que permitan 'conciliar las diferencias', ya que le temen a la confrontación (y por elevación a la revolución social) como al fuego. Se trata en cambio de visualizar que la lucha continuará. El triunfo en la revocatoria, por la radicalidad democrática del propio mecanismo, las movilizaciones masivas que precedieron su realización, la avalancha de votos en las urnas, es un hito importante, pero no necesariamente decisivo, la reacción opositora inicial lo demuestra. Del lado de los que en América Latina y el mundo deseábamos la victoria del NO, hay dos líneas de interpretación posible. Los que suelen mirar con preferencia al estado, a lo institucional, y esperar siempre la alianza de las clases populares con la fantasmagórica 'burguesía nacional', inscribirán el resultado en el fortalecimiento del 'polo de poder regional' que conformarían los gobiernos de Cuba, Venezuela, Argentina y Brasil (más Uruguay , si el profetizado triunfo de Tabaré Vásquez se concreta), coalición de gobiernos destinada a poner coto a los excesos del capitalismo en su avatar neoliberal, y a proponer mecanismos de integración alternativos al ALCA, con un rango de autonomía apreciable frente al predominio norteamericano. Que el mandatario brasileño siga las indicaciones del FMI hasta el límite de la exageración, parece no ser decisivo en este enfoque, que centra expectativas desmesuradas en los entendimientos democráticos. Para ellos, la mirada se centra en que Chávez seguirá siendo presidente, y proseguirá llevando sus propuestas y denuncias a las cumbres latinoamericanas y mundiales, vendiendo petróleo en condiciones ventajosas a Cuba, y estimulando el costado 'latinoamericanista' de colegas como Kirchner y Lula. No ven mas lejos que eso, o no les interesa mirar con atención... Otra mirada posible es la que se centra en las mayorías populares, en las clases subalternas de la región que luchan contra sus opresores. Y desde allí, el triunfo en el referendum, y todo el proceso venezolano, se inscribe en el ciclo de rebeliones en América Latina que puede considerar a Chiapas como antecedente, y ha derrocado gobiernos en Ecuador, Perú, Argentina, Paraguay, Bolivia, si bien no logró hasta ahora imponer desde abajo soluciones radicales. En la era en que se pregonaba la muerte de la política de masas y de calles, y el predominio definitivo de una democracia representativa convertida en mala tapadera del poder omnímodo del gran capital, la capacidad de organización, movilización y lucha de las clases populares demostraron la vigencia de un potencial transformador que visiones interesadas habían conseguido que muchos creyeran extinguido. Venezuela tuvo una manifestación de ese ciclo, con características peculiares, ya que allí la movilización popular no se desató con el fin de apartar al gobierno existente, sino para defenderlo, y evitar que un nucleamiento encabezado por grandes empresarios, tecnócratas, militares derechistas y sindicalistas burócratas, colocara un cierre represivo, dictatorial a la presidencia de Chávez, en un remozamiento de las dictaduras de los 70' que Venezuela tuvo la fortuna de no sufrir en su momento. Fue la intervención popular frente al golpe de abril de 2002, y la renovada movilización masiva frente al paro de la gerencia petrolera las que reforzaron sustantivamente el componente democrático y popular del gobierno, e impulsaron la radicalización de muchas de sus políticas, Desde entonces el elenco gubernamental le debe en gran parte a los que 'bajaron de los cerros' su permanencia en el poder, y tomó nota de ello. Impulsó medidas populares y democráticas, entre ellas las ya famosas 'misiones' destinadas a la salud, la educación, la vivienda populares, y el desmantelamiento del poder burocrático en PDVSA, corporación- llave de la economía nacional. Por allí se encuentra el valor fundamental de la experiencia de Venezuela, sin que eso implique subestimar los valores del presidente Chávez y los cuadros que lo acompañan en el gobierno. Son las masas las que al respaldarlo e impulsarlo hacia delante, le han posibilitado sus éxitos. Sabemos como reaccionan, siempre que pueden, el gran capital y el poderío norteamericano, frente a experiencias 'heterodoxas' en la región, por constitucionales y respetuosos de las libertades públicas que sean los gobiernos que las encabezaron. Allí está el Chile de septiembre de 1973 para atestiguarlo. Esta vez lo han intentado una y otra vez y han fracasado. Y todo indica que seguirán probando, pese al clamor de los sufragios por el NO en el referendum. Es cierto que el poder capitalista tiene razones para llamarse a relativo sosiego: a) El valor estratégico del petróleo venezolano, que no conviene librar a crisis de desemboque imprevisibles, sobre todo con el actual escenario petrolero mundial y b) Que Venezuela en 2004 no es la Cuba de 1960; las clases dominantes están perdiendo privilegios pero no las bases mismas de su existencia y poder, las grandes empresas siguen haciendo negocios en su territorio, y controlan espacios de poder (como los medios de comunicación) que podrían ver comprometidos en caso de radicalizar la confrontación. Con todo, las estrategias complejas y de largo plazo no suelen ser las preferidas por las fuerzas conservadoras latinoamericanas. Probablemente ésta vez no sea la excepción, y buena parte de las fuerzas 'antichavistas' sigan apostando a ahogar la experiencia antes de que pueda alcanzar nuevos saltos cualitativos en su desarrollo. Los 'progresistas' del continente se quedarán entonces en Venezuela sin sus amadas 'concertaciones', sus 'mesas de diálogo', sus 'reformas negociadas', en fin, los mecanismos que permiten jugar al 'pluralismo', la 'tolerancia' y la 'participación' mientras los dueños del dinero y el poder siguen mandando sin mayores molestias. Y las mayorías latinoamericanas, hartas del empobrecimiento, la explotación y la exclusión de las decisiones ejercidos en nombre de la democracia, tendrán la oportunidad de asumir que los 'polos de poder' más trascendentes pueden y deben construirse desde el 'abajo' social, en base a un pensamiento y práctica que radique en la potencia enorme de la acción colectiva lo fundamental de las expectativas de transformación. Más información en: * Español: Creer en el pueblo también rinde dividendos (Rubén Armendáriz) [2004-08-16] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6571 Chávez gana referendo (Claudia Jardim) [2004-08-16] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6570 Referéndum y Pueblos Indígenas (Nilo Cayuqueo) [2004-08-14] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6568 Venezuela NO está sola! (Víctor Hugo Jijón) [2004-08-14] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6567 Será mi NO admisible? (Manuel Brito) [2004-08-14] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6573 Chávez se queda (Angel Guerra Cabrera) [2004-08-13] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6566 Maisanta superó a Ayacucho, o cómo radicalizar la Revolución (Omar Gómez) [2004-08-13] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6569 * Portugués Venezuela: Chávez se fortalece; oposição contesta (Gilberto Maringoni) [2004-08-16] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6579 Chávez ganha referendo (Claudia Jardim) [2004-08-16] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6575 Oposição falsifica anúncio de suposta derrota de Chávez (Claudia Jardim) [2004-08-15] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6578 Referendo decidirá futuro do continente [2004-08-14] http://alainet.org/active/show_text.php3?key=6574