Guatemala: Visita de Hina Jilani
11/06/2002
- Opinión
La Representante Especial del Secretario General de las Naciones
Unidas para Defensores de Derechos Humanos, Sra. Hina Jilani,
concluyó el 1 de junio de 2002, una visita oficial de seis días a
Guatemala por invitación del Gobierno. El propósito de la visita fue
hacer una evaluación de la situación de los defensores de derechos
humanos, y específicamente examinar el marco legal así como presuntos
incidentes relacionados con la defensa de los derechos humanos en el
país.
La Representante Especial visitó la Ciudad de Guatemala y San Marcos,
y se entrevistó entre otros funcionarios guatemaltecos, con el
Presidente de la República de Guatemala, el vicepresidente, el
Ministro de Asuntos Exteriores, el Ministro del Interior así como el
Ministro del Trabajo, el Ministro de Cultura y Deportes, el
Presidente de COPREDEH (Comisión Presidencial para la Coordinación de
Políticas en Derechos Humanos), el Presidente del Congreso, el
Presidente de la Suprema Corte de Justicia, el Procurador General y
el Ombudsman (Defensor del Pueblo). La Sra. Jilani también se
entrevistó con oficiales del ejército y de la policía.
Durante su visita, la Sra. Jilani se reunió con una amplia gama de
ONGs de derechos humanos y una gran variedad de sectores
representando defensores de derechos humanos, en particular,
campesinos, indígenas, periodistas, sindicalistas, trabajadores
sociales y líderes de iglesia.
La Sra. Jilani terminó su misión con una conferencia de prensa
llevada a cabo en la Ciudad de Guatemala el 31 de mayo de 2002, en la
que dio sus primeras impresiones basadas en los hechos y la
información recopilada durante su visita. Sus conclusiones finales y
recomendaciones serán contenidas en un informe sobre su visita a
Guatemala, que será entregado en la próxima sesión de la Comisión de
Derechos Humanos en Ginebra (abril, 2003).
La Representante Especial expresó sus preocupaciones sobre la base de
la información recibida, con respecto a los siguientes puntos:
.- la existencia de un clima de temor en el que los defensores de
derechos humanos están trabajando, debida a las violaciones a las que
son sujetos, tales como amenazas, intimidaciones, desapariciones e
incluso asesinatos. Algunos sectores de la sociedad son
especialmente atacados: aquellos que buscan la verdad de violaciones
del pasado (ONGs de derechos humanos, expertos forenses, jueces,
abogados, testigos), aquellos que luchan por derechos económicos y
sociales - particularmente derechos agrarios, aquellos que están
denunciando corrupción, e indígenas. Los perpetradores de esos
ataques son grupos clandestinos ilegales reportados. Presuntamente
algunos de ellos tienen vínculos con instituciones estatales, en
particular con la policía y el ejército.
.- la falta de respeto a los defensores de derechos humanos que son
sujetos a ataques públicos por funcionarios públicos;
.- la falta de una implementación apropiada de los acuerdos de paz,
particularmente el Acuerdo Global sobre Derechos Humanos. Esto va
junto a una persistente impunidad y una creciente militarización;
.- la erosión de las instituciones y el deterioro de la situación
global de los derechos humanos;
.- la falta de compromiso del Congreso para ofrecer garantías de
protección de los defensores de derechos humanos;
La Representante Especial reconoció las medidas concretas llevadas a
cabo por las autoridades guatemaltecas, estableciendo comités e
instituciones relacionados con temas de derechos humanos. La Sra.
Jilani se refirió en particular a la procuraduría (fiscalía) especial
sobre ataques contra defensores de derechos humanos, recientemente
establecida. También reconoció el importante papel de la oficina del
ombudsman. Sin embargo, la Representante Especial consideró que
estas medidas son insuficientes, principalmente porque sufren de una
falta de coordinación y de un apoyo político y financiero.
La Representante Especial urgió al Gobierno, implementar los acuerdos
de paz y particularmente su componente de derechos humanos. Más aún,
la Sra. Jilani urgió al Gobierno a poner fin a la impunidad para
violaciones pasadas y presentes, y conducir una verdadera e
independiente investigación sobre las denuncias de violaciones a
defensores de derechos humanos y sobre la presunta existencia de
grupos clandestinos.
La Representante Especial está profundamente preocupada acerca de
información recibida según la cual, amenazas de muerte han sido
faxeadas el 7 de junio de 2001(sic) a representantes de
organizaciones de derechos humanos, que se reunieron con ella durante
su visita. El fax, firmado por "Guatemaltecos de Verdad", fue
enviado a los siguientes 11 defensores de derechos humanos: Clara
Arenas, Miguel Angel Albizurez, Miguel Angel Sandoval, Nery Rodenas,
Frank LaRue, Mario Polanco, Abner Guoz, Marielos Monzón, Ronaldo
Robles, Rosa María Bolaños y Helen Mack. El texto reportado los
acusa de ser "enemigos de la patria", los amenaza de muerte e insulta
violentamente. A los defensores les fue señalado que son solo los
primeros de una larga lista. En una acción urgente enviada el 11 de
junio de 2002 al Gobierno de Guatemala, la Representante Especial
junto con la Relatora Especial sobre Ejecuciones Extrajudiciales,
Sumarias o Arbitrarias, expresó profunda preocupación por la
seguridad y la integridad física y moral de los defensores arriba
mencionados. Se refirieron a la resolución 1994/70 de la Comisión de
Derechos Humanos, la cual inter alia, urge a los gobiernos a
abstenerse de todo acto de intimidación o represalia contra
individuos particulares o grupos que buscan cooperar, o han
cooperado, con las Naciones Unidas o representantes de sus órganos de
derechos humanos. Finalmente, ambas expertas urgieron al Gobierno a
tomar medidas apropiadas para investigar a fondo estas amenazas de
muerte y garantizar el derecho a la vida y a la integridad
psicológica de las personas arriba mencionadas.
En vista de la evidencia presentada durante su visita, la
Representante Especial considera estas amenazas posteriores como muy
serias y requieren, en consecuencia, la urgente atención del
Gobierno.
https://www.alainet.org/es/articulo/105989
Clasificado en
