Autoridades, delegados y delegadas de diversas comunidades y organizaciones mayas de Guatemala, reunidos los días Lajuj Kej y Julajuj Q'anil del año Kaji' E', (18 y 19 de agosto de 2003) en virtud de haber sido convocados por la Comisión Consultiva Maya para la institucionalización política del Ente de Consulta, que hemos denominado Asamblea Nacional de Representantes del Pueblo Maya. Con el permiso de nuestros Creadores y Formadores, madres y padres de la vida, de nuestros ancestros, y mártires caídos durante el transcurso de nuestra historia en la lucha constante para la reivindicación y dignificación de nuestro pueblo. En diálogo, consulta y acuerdo hemos construido y tejido durante más de dos años consecutivos este Ente de Consulta, porque hemos vivido, visto y sentido la necesidad de que juntos sigamos sembrando y fortaleciendo la semilla de la existencia del Pueblo Maya en la sociedad y en el territorio de Guatemala. Nos hemos reunido en diversos rincones del país, caceríos, en las aldeas, municipios, cantones y comunidades más apartadas y olvidadas por los gobiernos de turno; nos hemos encontrado y dialogado entre mujeres, hombres, ancianos, jóvenes y todos los que han creído y creen en la unidad para construir una nación nueva, una relación armónica entre la sociedad y nosotros los mayas. Hemos puesto nuestra voluntad, sabiduría e inteligencia para construir entre todos un pensamiento político, que guíe el desarrollo hacia un futuro mejor para el Pueblo Maya y transformar la situación que por muchos siglos, nos ha causado sufrimiento, humillación, despojo, discriminación, racismo, engaño, exterminio a nuestras comunidades, utilización y manipulación a nuestra dignidad. Hemos señalado y reiteramos que hasta el momento, todas las decisiones políticas, económicas, sociales, culturales, educativas, de desarrollo, la distribución del Presupuesto General de la Nación entre otras, se han dado por encima de la dignidad y la existencia de más del 70% de la población que constituye el Pueblo Maya, y de un buen porcentaje de la población no indígena pobre. No ha habido una sola consulta, ni se ha tomado en cuenta el pensamiento y las aspiraciones del Pueblo Maya como tal, con lo que se ha cometido todo tipo de injusticias, abusos y exclusión. Ante esta situación DECLARAMOS que: 1- En múltiples ocasiones hemos aclarado y afirmado que el Estado, su marco jurídico, la distribución del poder, la forma de toma de decisiones, la distribución de los beneficios que genera nuestro trabajo, la utilización de los recursos, no corresponden a la composición pluricultural de la sociedad guatemalteca. 2- Es un hecho que el proceso de construcción de un Estado Nación Pluricultural y Plurilingüe en Guatemala, obliga a pensar en nuevas dinámicas y mecanismos de participación del Pueblo Maya en todos los niveles y espacios de la vida nacional. 3- El Pueblo Maya y los Pueblos Indígenas de Guatemala no podemos seguir siendo, excluidos y marginados del sistema antidemocrático. 4- Debemos fortalecer la unidad y ampliar los canales de comunicación entre las diversas comunidades del Pueblo Maya para tener mayor organización, incidencia y decisión en la vida política, social, cultural, económica, educativa y ambiental del país. 5- Es indispensable que el Estado la sociedad reconozca, valore y practique la diversidad de sistemas políticos, económicos, sociales, educativos, culturales, que existen en el país, y que no se siga anulando la identidad, los valores, los principios y los derechos del Pueblo Maya. 6- Es urgente que todos y todas los mayas, en lo individual y colectivo, sigamos ampliando la dinámica de la acción y construcción de procesos, transformando nuestras denuncias en políticas públicas para la sociedad y para el Estado. 7- Es necesario continuar analizando, discutiendo y consensuando en procesos de consulta y decisión comunitaria, municipal y departamental, además de la realizada en este Congreso Nacional, los asuntos propios de nuestro pueblo frente al Estado por lo que es fundamental que el Pueblo Maya institucionalice su representación. Por lo tanto, los que integramos el Congreso Nacional del Pueblo Maya: RESOLVEMOS: 1- Aprobar el documento base conocido como "KEMOM TZIJ" que contiene los objetivos, visión, misión, funciones, estructura y formas de selección de las autoridades de la Asamblea Nacional de Representantes del Pueblo Maya. 2- Declarar la creación y constitución del Ente de Consulta del Pueblo Maya conocido como "Asamblea Nacional de Representantes del Pueblo Maya". Al mismo tiempo constituir una Comisión de Seguimiento para la selección e instalación de las Autoridades del Pueblo Maya quienes conformarán la Asamblea Nacional. Dicha Comisión fungirá a partir de esta fecha hasta la celebración del Segundo Congreso Nacional en que tomarán posesión las autoridades electas. 3- Hacer un llamado a todas las organizaciones del Pueblo Maya y de los Pueblos Indígenas, así como a todos los sectores de la sociedad guatemalteca y en el plano internacional, unirse y aliarse al esfuerzo inclaudicable frente al racismo y la discriminación de todo tipo. 4- Invitar a los gobiernos amigos, misiones diplomáticas, agencias de cooperación y demás instituciones a seguir apoyando nuestros esfuerzos en el camino de la construcción del Estado Pluricultural y Plurilingüe, respetándonos mutuamente en esta cooperación que es indispensable para alcanzar nuestras metas y objetivo. 5- Exigimos a las autoridades gubernamentales actuales y futuras consultar conforme el Convenio 169 y el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas sobre asuntos que afectan los intereses propios de las comunidades del Pueblo Maya, a través de la Asamblea Nacional de Representantes del Pueblo Maya. Finalmente, agradecemos infinitamente a los dirigentes, hombres y mujeres, organizaciones locales, regionales y nacionales; que sin su aporte y trabajo tesonero, no hubiera sido posible esta construcción histórica en la vida del Pueblo Maya. Hacer un reconocimiento a todas las agencias de cooperación y demás instituciones, que han apoyado esta iniciativa; asimismo, reconocer los esfuerzos de los distintos medios de comunicación, tanto locales, comunitarias, departamentales como nacionales en su afán de acompañar en la divulgación de la creación del Ente de Consulta. Hemos dicho nuestra palabra, hemos puesto nuestro pensamiento, que se cumpla pues nuestra visión y nuestra sabiduría. Todos estamos llamados a seguir construyendo este esfuerzo que es de todos los mayas, los indígenas y de los guatemaltecos. Ixim Uelw Julajuj Q'anil, Kaji' E' Guatemala, 19 de agosto de 2003 Lista de comunidades mayas representadas en el Primer Congreso Nacional del Pueblo Maya Departamento de San Marcos: Aldea Chui San Pedro, San Pedro Sacatepéquez Aldea Las Manzanas Río Blanco, San Marcos Caserío Xeabaj Poj, Sipacapa, Caserío Chilil, Sipacapa Llano Grande, Concepción Tutuapa, Aldea Tuimuca, Concepción Tutuapa Aldea Nueva Victoria, Concepción Tutuapa San José Ojetenam, Caserío Nueva Esperanza, Malacatán Malacatán Río Blanco, San Marcos Departamento de Huehuetenango: San Sebastián Huehuetenango, Aldea Tzabal, San Sebastián Huehuetenango Huehuetenango Vuelta Grande, Cuilco Aldea Cholibá, Cuilco Caserío La Hamaca, Aldea San Miguel, San Ildefonso Ixtahuacán Aldea La Cumbre, San Ildefonso Ixtahuacán Santa Eulalia Aldea Acal, San Ildefonso Ixtahuacán San Pedro Necta Aldea Chinacuál, San Pedro Necta San Ildefonso Ixtahuacán Aldea Patzaltac, Soloma Aldea Yulcotzam, Soloma Aldea Tuiscap, San Juan Atitán Aldea Ixquilams, San Juan Atitán San Rafael Petzal Cantón Palmita, Santiago Chimaltenango Cantón Perci, Santiago Chimaltenango Cantón El Plan, Santiago Chimaltenango Aldea Buena Vista, La Democracia Caserío El Naranjo, La Democracia San Pedro Soloma Departamento de Quiché Aldea Río Azul, Nebaj, Xoncá, Nebaj, Pulay, Nebaj, Aldea Pasojoc, Zacualpa Aldea La Parroquia, El Lancetillo, Uspantán Aldea El Pinal, Uspantán Aldea Agua Escondida, Cunén Aldea La Barranca, Cunén Uspantán Aldea Chel, Chajul Chajul Aldea Santa Rosa, Chajul Aldea Nuevo Amanecer, Chajul Aldea Los Plátanos, Chicamán Aldea Poblaj, Uspantán Barrio La Libertad, Joyabaj Santa Cruz del Quiché Comunidad Primavera del Ixcán, Ixcán Departamento de Totonicapán Aldea Casa Blanca, Santa María Chiquimula Paraje Zacolojabaj, Cantón Pata Chaj, San Cristóbal Totonicapán Departamento Zacapa Capucalito, La Unión, Aldea Timushan, La Unión Aldea Campanario, Oratorio, La Unión Departamento de Chiquimula Aldea Caulotes, Jocotán, Jocotán Caserío Ceiba Encuentro Guaraquiche, Jocotán Camotán Sesesmilito Departamento de Alta Verapaz Comunidad Resurrección Balam, Fray Bartolomé de las Casas Finca Samac, Cobán Aldea Chitul, Santa Cruz Verapaz Aldea Seconti, San Pedro Carchá Tactic Departamento de Baja Verapaz Cubulco Aldea Dolores, San Miguel Chicaj Aldea San Rafael, San Miguel Chicaj Cantón San Pedro, San Miguel Chicaj Aldea El Tempisque, Salamá Aldea Ixcayán, Salamá Aldea El Astillero, San Jerónimo Aldea El Durazno 1, San Jerónimo Aldea Los Jocotes, San Jerónimo Rabinal San Jerónimo San Cristóbal, Verapaz Departamento de Sololá Aldea El Tablón, Sololá Sololá Barrio San Antonio, Sololá Cantón Panaj, Santiago Atitlán Cantón Xaj a Chac, Cantón Sechiboy, Santiago Atitlan Cantòn Departamento de Chimaltenango Comunidad Unión Victoria, CPR de la Sierra, Pochuta Patzún Tecpán Comunidad San Rafael Sumatán, San Pedro Yepocapa Comunidad Las Victorias Sumatán, San Pedro Yepocapa Aldea San Francisco Yepocapa Iximche Aldea Caquixajay, Tecpán San PedroYepocapa Aldea Xepac, Tecpán Departamento de Escuintla Palín Departamento Suchitepéquez Comunidad La Lupita, Santo Domingo Cantón Las Baritas, Santo Domingo Aldea Xiquiná, Santo Domingo Comunidad Maya 9 de Enero, Patulul Comunidad El Tesoro, Nueva Esperanza, Patulul CPR de la Sierra en Patulul Cantón San Antonio Ixtacapa Sector Sur, Samayac Mazatenango San Pablo Jocopilas Departamento de Retalhuleu Parcelamiento La Máquina, San Andrés Villa Seca Caserío San Juan, San Andrés Villa Seca Aldea Xab, El Asintal Departamento de Quetzaltenango Lirios del Coronado, Génova Cosa Cuca Zunil Departamento de Izabal Aldea El Chichipate, El Estor Barrio El Centro, El Estor Departamento de Guatemala Guatemala