El tema del papel crucial que desempeñan las sociedades transnacionales (STN) a escala planetaria preocupa desde hace tiempo a investigadores y militantes por los derechos humanos. En una publicación reciente uno de los autores de este Cuaderno resumió así la cuestión: “Para comprender al sistema de poder dominante en la sociedad contemporánea hay que conocer el papel que desempeñan en él las sociedades transnacionales. Las sociedades transnacionales actúan en la producción y en los servicios -prácticamente en todas las esferas de la actividad humana - y también en la especulación financiera. Incluso intervienen en actividades ilícitas y en una zona gris entre la legalidad y la ilegalidad. Desempeñan un papel de primer plano en las decisiones del poder y dominan los medios que permiten dictar a los seres humanos sus comportamientos, sus ideas, sus aspiraciones y sus hábitos. Esa actividad multifacética está dominada por un objetivo fundamental: la obtención del máximo beneficio en el mínimo de tiempo y para alcanzarlo, sobre todo las sociedades transnacionales que tienen más poder, no excluyen ningún medio, contando para ello con la complicidad de la mayoría de las élites políticas nacionales e internacionales y con los servicios de buena parte de las élites intelectuales y de personajes destacados de la llamada “sociedad civil”. Y cuando las circunstancias lo requieren, pueden contar con la fuerza armada visible y/o clandestina – Ejército, “servicios especiales”, etc. – de las grandes potencias. Se trata, entonces, de comprender y explicar cómo el enorme poderío de las sociedades transnacionales está vaciando de todo contenido a la democracia representativa y es un factor de primer orden en la crisis política, económica, social, ecológica y cultural que afecta actualmente a la humanidad. Ello puede permitir reflexionar acerca de cómo los seres humanos, que “nacen libres e iguales en dignidad y derechos”, pueden recuperar, en el marco de una sociedad democrática y participativa, el poder de decisión sobre sus propios destinos.

 

* Documento completo en PDF

 

- Alejandro Teitelbaum es Diplomado en Relaciones económicas internacionales en el Instituto de Estudios del Desarrollo Económico y Social de la Universidad de París I, Abogado, Universidad Nacional de Buenos Aires

Melik Özden es Director del Programa Derechos Humanos del CETIM y Representante Permanente ante la ONU