Proclamation de Caracas

22/09/2017
  • Español
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Português
  • Declaración
todos_somos_venezuela.png
-A +A

Nous, représentants des organisations politiques, sociales, religieuses et syndicales, personnalités et intellectuels de 60 pays du monde, réunis à Caracas du 16 au 19 septembre 2017 dans le cadre de la Journée mondiale « Nous sommes tous le Venezuela : Dialogue pour la paix, la souveraineté et la démocratie bolivarienne », nous appuyons fermement le peuple et le gouvernement du Venezuela face aux attaques de l'impérialisme nord-américain qui commit, jour après jour, des actes déstabilisateurs contre la patrie bolivarienne. Ces actions s'expriment plus dramatiquement dans la violence fasciste qui s’est déchaînée entre avril et juillet de cette année, faisant malheureusement 115 morts, des milliers de blessés, d'énormes dégâts et le dommage psychologique que tout le peuple vénézuélien a éprouvé.

 

Aujourd’hui, l'impérialisme nord-américain fait usage de l’agression politique de manière directe à travers du Président des États-Unis, Donald TRUMP, qui, outre ses menaces de recours à la force militaire contre le Venezuela, dirige des actions diplomatiques sans précédent par le biais de l’Organisation des États américains (OEA), avec la participation de certains pays de la région, afin de miner la force de la démocratie bolivarienne, et officialise le blocus financier qu’il a jusqu'à présent appliqué « pour étouffer l’économie vénézuélienne ».

 

L’agression impérialiste à l’encontre de la Révolution bolivarienne constitue une violation flagrante de la Déclaration faisant de l’Amérique latine et des Caraïbes une zone de paix, que les présidents de tous les pays de la région ont approuvée lors du 2e Sommet de la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC), tenu à La Havane en janvier 2014, dans le but de défendre le droit souverain de chaque pays de décider de son propre destin sans ingérence étrangère.

 

Le gouvernement du président Donald TRUMP, en coopération avec les porte-parole principaux de l’opposition antinationaliste vénézuélienne, met en œuvre un plan visant à déstabiliser les institutions de l’État vénézuélien par le biais de stratégies dévoilées et avortées grâce à la décision politique de haut calibre, fondée sur la pensée philosophique du commandant Hugo Chavez, leader historique de la Révolution bolivarienne, d’élire, d’établir et de rendre opérationnelle l'Assemblée nationale constituante.

 

Grâce à l'Assemblée nationale constituante, le peuple vénézuélien a inauguré une nouvelle étape historique ratifiant et approfondissant les bases de l’État de droit destiné à être social, démocratique et juste, inscrit dans la Constitution bolivarienne de 1999, et est parvenu à la paix, démontrant clairement l'échec des forces de l'extrême droite qui a dirigé l'horreur d'une violence généralisée.

 

Nous, représentants des organisations politiques, sociales, religieuses et syndicales, personnalités et intellectuels, réunis lors de la Journée mondiale « Nous sommes tous le Venezuela : Dialogue pour la paix, la souveraineté et la démocratie bolivarienne », nous sommes fermement convaincus de l'importance du dialogue politique promu par le président Nicolas Maduro et tenu récemment lors de la rencontre en République dominicaine entre les représentants du Gouvernement bolivarien et les membres de la soi-disant Table de l'unité démocratique, alliance réunissant tous les facteurs de l’opposition vénézuélienne. Donc, nous appuyons fermement la proposition de dialogue impulsée par le Gouvernement bolivarien.

 

Au contraire de ce qu'affirment les facteurs de l’extrême droite dans différentes parties du monde à l’aide des grandes entreprises transnationales de la désinformation, nous soulignons que le plan électoral et démocratique poursuit son cours. Au Venezuela, les élections régionales auront lieu dans quelques semaines, et les élections municipales et présidentielles, en 2018, ainsi que le référendum sur l’approbation du nouveau texte constitutionnel que rédige l'Assemblée nationale constituante. Quel pays du monde exerce une pratique démocratique de cette dimension ?

 

Par conséquent, nous condamnons les mensonges éhontés, les fausses nouvelles et les tergiversations sur la réalité vénézuélienne, comme principale stratégie visant à discréditer la Révolution bolivarienne et le gouvernement légitime du président Nicolas Maduro.

 

De même, nous appuyons les efforts du gouvernement et du peuple du Venezuela pour surmonter les graves problèmes découlant de la guerre économique, dirigé par les plus hautes sphères du gouvernement des États-Unis.

 

Notre engagement en faveur de la paix, de la souveraineté et de la démocratie bolivarienne est étroitement lié au développement d’un travail approfondi et permanent de solidarité dans chaque pays, dirigé par chaque organisation politique, social, religieuse et syndicale de caractère démocratique qui participe à cette Journée.

 

Il est impératif que les peuples d'Amérique latine, des Caraïbes et du monde entier défendent la Révolution bolivarienne, étant entendu que le Venezuela défend le droit à la souveraineté, à l’indépendance, à l’autodétermination et à intégration de nos peuples.

 

Pour paraphraser Jose Marti, à travers la défense de l’indépendance du Venezuela, nous éviterons que les États-Unis empiètent avec plus de force sur les terres de Notre Amérique.

 

Caracas, le 19 septembre 2017

https://www.alainet.org/es/node/188232?language=en

Del mismo autor

Suscribirse a America Latina en Movimiento - RSS